-
1 дополнительный налог
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный налог
-
2 налог
муж. tax, duty, levy;
мн. dues большой налог ≈ heavy tax большие налоги ≈ heavy taxation дополнительный налог ≈ surcharge земельный налог ≈ land-tax подушный налог ≈ head-money, poll-tax снижать налог ≈ to abate a tax взыскание налогов ≈ tax collection сбор налогов ≈ tax collection обложение налогом ≈ taxation облагать налогами ≈ to tax, to impose/levy taxes( upon) снижение налога ≈ reduction in tax освобожденный от налога ≈ tax-free плательщик налогов ≈ taxpayer подоходный налог ≈ income-tax, income tax прямой налог ≈ direct tax налог на загрязнение ≈ pollution tax налог на зрелища ≈ entertainment tax снижение налогов ≈ degression облагать налогом ≈ to levy a tax on, to assess, to tax прямые налоги ≈ direct taxes дифференцированный налог ≈ classified tax косвенные налоги ≈ indirect taxes чрезмерный налогм. фин. due, duty, levy, imposition, tax;
государственный ~ state (national) tax;
дополнительный ~ surtax, surcharge, surcharge tax;
дополнительный ~ на сверхприбыль excess profit levy;
имущественный ~ assessed tax;
импортный ~ import tax;
косвенный ~ indirect tax;
местный ~ local tax;
натуральный ~ tax in kind;
подоходный ~ income tax, tax on income;
подушный ~ capitation tax;
прямой ~ direct tax;
таможенный ~ customs tax;
экспортный ~ export tax;
~ на дивиденды dividend tax;
~ на добавленную стоимость value-added tax;
~ на жалование служащих salary tax;
~ на личное (движимое) имущество personal property tax;
~ на недвижимое имущество real estate tax;
~ на нераспределённую прибыль undistributed profit tax;
~ на ценные бумаги tax on investments;
~ на собственность за вычетом долгов net worth tax;
~ по соцстраху tax on social security;
~ с наследства и дарения legacy tax;
~ с нетоварных операций tax on non-commercial operations;
~ с оборота sales tax;
облагать ~ом tax, levy taxes on,impose taxes on, lay* taxes on;
освобождение от уплаты ~а tax exemption;
освобождённый от уплаты ~а free of tax;
отменить ~ abolish a tax;
после удержания ~а after tax;
правила взимания ~а tax treatment;
система сбора ~ов путём вычета из заработной платы pay-as-you-earn system;
скидка с ~а tax relief;
уплата ~а payment of tax;
уклоняющееся от уплаты ~а лицо tax evader;
~овый tax attr. ;
~овая декларация tax return, tax declaration;
представить ~овую декларацию file an income tax return;
~овая льгота tax incentive, tax credit, tax deduction;
~овая система fiscal system;
~овая ставка taxe rate;
предельная ~овая ставка marginal tax rate;
снижение ~овых ставок tax rebate;
~овое право fiscal law;
~овое управление taxation authority, tax office;
~овые поступления tax revenues;
~овый инспектор tax collector, assessor;
~овый режим tax order;
'налоговый рай' (страна, куда переводятся капиталы с целью уменьшения налоговых платежей) Уtax heavenФ. -
3 additional tax
Большой англо-русский и русско-английский словарь > additional tax
-
4 additional tax
-
5 tax surcharge
-
6 extra tax
-
7 complementary tax
English-russian dctionary of contemporary Economics > complementary tax
-
8 supplementary levy
English-russian dctionary of contemporary Economics > supplementary levy
-
9 supplementary tax
English-russian dctionary of contemporary Economics > supplementary tax
-
10 supplementary levy
-
11 surtax
-
12 excess levy
дополнительный налог на сверхприбыль; налог на сверхприбыль -
13 capital levy
-
14 excess profit levy
-
15 tax
налог; такса; плата -
16 IMPORT SURCHARGE
Дополнительный налог на импорт
Импортный налог, превышающий существующие тарифные ставки. Налог вводится как временная мера, например, с целью устранения дефицита платежного баланса. См. Import restrictions.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > IMPORT SURCHARGE
-
17 additional levy
-
18 tax surcharge
-
19 surcharge
-
20 hydrocarbon allowance
См. также в других словарях:
дополнительный налог на прибыль — Дополнительный федеральный налог, взимаемый с доходов коммерческого предприятия. Подобные налоги могут взиматься в чрезвычайных ситуациях, например в период военных действий, и направляться на увеличение национального дохода. Дополнительный налог … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НАЛОГ НА ДОХОДЫ ОТ ИНВЕСТИЦИЙ — (investment income surcharge) Дополнительные налоги на доходы от инвестиций, или незаработанные доходы. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
дополнительный налог на непредвиденную прибыль или незаработанные доходы — Налог на прибыль, полученную в результате неожиданного кризиса в некоторой компании или отрасли. В 1980 г. был принят федеральный закон, согласно которому подобный налог был обращен на прибыли нефтяных компаний, полученных ими в результате… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Дополнительный налог на импорт — IMPORT SURCHARGE Импортный налог, превышающий существующие тарифные ставки. Налог вводится как временная мера, например, с целью устранения дефицита платежного баланса. См. Import restrictions … Словарь-справочник по экономике
Налог на сверхприбыль корпораций — дополнительный налог на прибыль, величина которого намного превышает установленные нормы прибыли. По английски: Monopoly tax Синонимы: Монопольный налог См. также: Налоги на прибыль Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАЛОГ НА СВЕРХПРИБЫЛЬ КОРПОРАЦИЙ — дополнительный налог на прибыль, величина которой намного превышает установленные нормы прибыли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
налог на прибыль, накопленную сверх определенного уровня — Дополнительный налог на прибыль, сохраняемую в коммерческом предприятии для того, чтобы избежать более высоких личных подоходных налогов. Накопления прибыли сверх указанного предела, который для малых фирм устанавливается на довольно высоком… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
НАЛОГ НА СВЕРХПРИБЫЛЬ КОРПОРАЦИЙ — в ряде государств дополнительный налог на прибыль, величина которой намного превышает установленные нормы прибыли … Юридическая энциклопедия
НАЛОГ НА СВЕРХПРИБЫЛЬ КОРПОРАЦИЙ — дополнительный налог на прибыль, величина которой намного превышает установленные нормы прибыли … Энциклопедический словарь экономики и права
налог на сверхприбыль корпораций — дополнительный налог на прибыль, величина которой намного превышает установленные нормы прибыли … Словарь экономических терминов
НАЛОГ НА СВЕРХПРИБЫЛЬ — (англ. excess profit tax) – разновидность чрезвычайных налогов. Как правило, он взимается в периоды острого бюджетного дефицита. Налог носит ярко выраженный фискальный характер и служит одним из инструментов восполнения недостающих финансовых… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
